Mittwoch, 30. Oktober 2013

Alte Apotheke am Kirchplatz in Eppelborn: Großer Abriss in vollem Gange - Verkehrsstaus unvermeidlich!





Der große Abriss der Alten Apotheke am Kirchplatz (B10) in Eppelborn hat nun heute mit voller Wucht begonnen. Die Firma Ferraro aus Neunkirchen ist mit großem Gerät dabei, die Mauern der Apotheke und des Wohnhauses daneben einzureißen und abzutransportieren. Die Firma versuchte, ohne Ampelanlage, die bereits für Samstag angekündigt war, auszukommen. Der Rückstau ist jedoch seit heute Morgen und besonders heute Nachmittag gewaltig. Die Polizeiinspektion Illingen (Stellvertr. Leiter Rolf Meurer persönlich) und Beamte des Polizeipostens in Eppelborn regelten heute Mittag mit Unterstützung von Arbeitern der Firma den Verkehr aus Richtung Dirminger Straße und der Rathausstraße (beide B 10) sowie von der Kossmannstraße (L 300) her den heute starken Verkehr. Es kam zu Rückstau bis zur Senioren-Wohnanlage "Am Alten Kino" in der Dirminger Straße, ähnlich war es von der Rathausstraße her. An normalen Tagen passieren an dieser Stelle des Kirchplatzes 18.000 Fahrzeuge die Straße.
Am Samstag will die Firma Ferraro die Abriß-Baustelle mit der restlichen Abfuhr von Bauschutt (ca. 30 - 40 Lastwagen) abschließen.
Dann wird die Fläche eingeebnet und geschottert, der Giebel zum nächsten Wohnhaus saniert und gefestigt.
In der Folge können dann die Maßnahmen an der B 10 und der L 300 zum besseren Verkehrsfluss weiter geplant und hoffentlich 2014 durchgeführt werden. Dazu findet Ende November eine Besprechung im Rathaus mit dem LfS, der Firma Argus-conzept, der Bürgermeisterin, dem Ortsvorsteher von Eppelborn und den zuständigen Beamten statt.

Der Abriss der Alten Apotheken hat heute am 30. Oktober 2013 mit voller Wucht begonnen. Das große Gerät der Firma Ferraro aus Neunkirchen kam voll zum Einsatz. Auf der B 10 kam es immer wieder zu Staus bis zur Wohnanlage "Am Alten Kino" und in der anderen Richtung bis zur WVO an der Einmündung Pastor-Vogt-Straße.
Am Samstag soll der Rest-Abtransport des Bauschutts erfolgen mit 30 - 40 Lkw's.   

Donnerstag, 24. Oktober 2013

Alte Apotheke am Kirchplatz: Großer Abriss soll an diesem Samstag beginnen!



Wie aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen des Landesbetriebes für Straßenbau in Neunkirchen zu erfahren war, wird der große Abriss der Alten Apotheke am Kirchplatz in Eppelborn an diesem Samstag beginnen. Die Abrissbirne auf dem großen Kran ist bereits gestern Abend an der Abriss-Baustelle angekommen, wie man auf dem Foto links sieht. Dem Vernehmen nach wird der Verkehr auf der B 10 ab Samstag einseitig zur Baustelle gesperrt und mittels Ampelverkehr geleitet. Große Staus erwartet das LfS nicht. In der kommenden Woche sind im Saarland noch Herbstferien. In dieser Zeit ist der Verkehr deutlich schwächer - auch auf der B 10. Viele befinden sich in Urlaub, der Schülerverkehr fällt aus. Wie lange der Abriss wohl dauern wird, kann heute nicht gesagt werden. Alle beteiligten Behörden bitten die Autofahrer und die Eppelborner um Verständnis für die Einschränkungen, die mit einer solchen Baustelle verbunden sind.


Montag, 21. Oktober 2013

CDU für Finkenrech - gegen "Luxus-Investitionen" vor Neu-Vermietung



Die CDU Eppelborn und die CDU – Kreistagsfraktion stehen zum Standort „Finkenrech“ als Umwelt- und Freizeitzentrum. Dies beinhaltet auch die Vorhaltung eines Gaststätten- und Restaurantbetriebes.

                                Foto: Gemeinde Eppelborn
Deshalb finden die notwendigen Investitionen, für die der Landkreis als Eigentümer verantwortlich, ist, unsere Zustimmung. Wir sind auch bereit, moderate Mehrkosten für eine moderne ökologische Heizung zu akzeptieren, schließlich ist der Finkenrech nicht nur ein Freizeit – sondern auch ein Umweltzentrum. Die CDU ist bereit dafür  bis zu 250 000 € zu investieren.

Die Ausgaben des Kreises belaufen sich nach der Vorlage der Landrätin und des Beschlusses von SPD und der Partei „Die Linke“ im Kreistag auf rund 450.000 Euro, was für die CDU völlig unakzeptabel ist.  Was die CDU nicht mit trägt sind völlig überzogene Investitionen in Schönheitsreparaturen und Investitionen in die Ausstattungen des Restaurants, die im Wesentlichen von dem neuen Pächter gewünscht sind. Im Allgemeinen ist für solche Dinge in einem normalen Pacht- oder Mietverhältnis der Mieter selbst verantwortlich. Die Mehrausgaben durch die „Links-Fraktionen“ betragen also 200.000 Euro, die von den Städten und Gemeinden des Kreises aufgebracht werden müssen.

                                Foto: Gemeinde Eppelborn

Der Rostengarten in der Freizeitanlage Finkenrech ist ein Kleinod in unserer Gemeinde und im Kreis Neunkirchen!                           

SPD und die Partei „Die Linken“ sind dagegen bereit für die „gehobene Ausstattung“ eines Gourmet-Restaurants fast eine halbe Million zu investieren. In einer Zeit, in der jede Kommune und auch das Land sparen muss, ist dies nach Meinung der CDU völlig inakzeptabel.

Verschärft wird die Situation noch dadurch, dass neben diesen „Subventionen an den neuen Mieter“ auch ein völlig unzureichender Pachtvertrag ausgehandelt wurde.

 „Außerdem stellt diese Subventionierung aus öffentlichen Steuermitteln eine Ungleichbehandlung gegenüber den übrigen Gaststätten und Restaurants in unserer Gemeinde dar, denen ein solcher Geldsegen nicht zu Teil wird.“, so die CDU-Fraktion im Kreistag in Neunkirchen.  



Samstag, 19. Oktober 2013

Alfons Schillo wurde 80 Jahre - "Matzenberger Original" feierte im Schützenhaus


Alfons Schillo vom Matzenberg feierte in dieser Woche seinen 80. Geburtstag im Schützenhaus Eppelborn. Er zählt zu den noch wenigen "Orignalen" in unserem Ort Eppelborn. Er war viele Jahre heimlicher "Bürgermeister vom Matzenberg" und allseits aktiv und beliebt bei der "Frohen Laune Matzenberg", die er mit Klaus Hoffmann, dem legendären 1. Vorsitzenden nach der Gründung auf dem Matzenberg gründete. Nach dem Gründer hat er für viele Jahre den Vorsitz übernommen. Dieser Geselligkeitsverein ist heute noch beliebter Treffpunkt aller Matzenberger, dazu sind natürlich auch die neuen Siedlungen rund um den Matzenberg dazu gekommen.
Alfons Schillo hat bei den Saarbergwerken sein Brot verdient und dort auch durch einen Arbeitsunfall ein Bein verloren, er hat aber seinen Humor, seinen Arbeitseinsatz für Vereine im Ort und auch die Gemeinschaft mit seiner lieben Frau und seiner Familie nie verloren.
 
Ich habe ihm zu seinem Ehrentag zum 80. Geburtstag herzlich gratuliert, mögen ihm noch viele Jahre bei Gesundheit in seiner Familie gegönnt sein - und mein Wunsch: Verliere nie Deinen Humor und Dein Interesse am Geschehen in unserem geliebten Eppelborn! Mit mir haben natürlich auch viele Bürgerinnen und Bürger von Eppelborn ihm gratuliert. Neben seiner Familie auch die Frohe Laune auch die Sängerfrauen der ehemaligen Sänger des MGV Eppelborn sowie seine Nachbarn, Freunde und Bekannte und viel andere! Noch einmal alles Gute für die Zukunft
!


Freitag, 18. Oktober 2013

Neugestaltung Dorfmitte Humes - die CDU kämpft hierfür!



Dass es um eine Sache Streit gibt, ist in der Demokratie normal. Oft sind die Ziele gleich, aber die Wege dahin werden unterschiedlich gesehen. Es gibt nun einmal in einer Demokratie verschiedene Meinungen – und das Gute ist, man darf sie bei uns auch sagen oder schreiben!

Seltsam ist jedoch das Verhalten und die Darstellung der SPD-Gemeinderats-Fraktion, die auf ihrer Seite in den „Eppelborner Nachrichten“ die sehr hintersinne Frage stellt: „Wussten Sie schon, dass der ehemalige Bürgermeister eine Neugestaltung der Dorfmitte in Humes jahrzehntelang gekonnt verhindert hat?“ Die SPD vergisst natürlich nicht, darauf hinzuweisen,  dass er tatkräftig von seinen CDU-Kolleginnen und Kollegen unterstützt wurde.  Heute verlange man hop, hop, hop Planungen zu erstellen und vorzulegen!!!



Diese Fragestellung und diese Darstellung ist auch äußerst fragwürdig und zudem vollkommen falsch! Der ehemalige Bürgermeister hat sich immer gegen einen „Dorfplatz“ in Humes gewandt, weil es diesen um die Schule herum für die Feste in Humes genügend gibt. Das sahen auch die CDU-Kolleginnen und Kollegen im Gemeinderat so. Dies zeigt auch unser Foto, wo der Fanfarenzug der Humeser Kolpingfamilie auf der Freitreppe der Schule auf dem Backowefeschd aufgespielt hat.

Was nunmehr geplant ist, entspricht doch einem Kommunikationsplatz, auf dem man verweilen kann, mit Bänken, mit einem originellen Humeser Backowe, wie ihn übrigens auch die Bürgermeisterin beim Backowefeschd in Humes befürwortet hat und auch der Ortsvorsteher bei einem Frühschoppen auf diesem Fest. Dies haben auch der Humeser Ortsratskollege Karl Barrois und ich als CDU-Fraktionsvorsitzender ebenfalls so gesehen und vorgeschlagen, man möge diese Vorschlag in ein kleines Plänchen gießen und mit der Umsetzung noch im Herbst 2013 beginnen. Dafür hat der Gemeinderat beim Doppelhaushalt (auf Initiative der CDU-FDP-Fraktionsgemein-schaft) sowohl für das laufende Jahr als auch für 2014 mehr Mittel beantragt und zur Verfügung gestellt. Die Vorstellungen des Ortsrates Humes sind seit langem bestens bekannt, wenn dies an dem SPD-Seitenschreiber vorbeiging, sollte er besser recherchieren! Die Protokolle des Ortsrates Humes sind eindeutig, die Vorschläge liegen alle auf dem Tisch. In der letzten Sitzung hat der Ortsrat einstimmig (!) beschlossen, die Baumaßnahme zügig anzugehen!

Und nun mache ich als CDU-Fraktionsvorsitzender folgenden konkreten Vorschlag zur Vorgehensweise: Die Reihe mit alten Fichten wird sofort (in Kürze) beseitigt, der Parkplatz für die Sportanlagen wird entsprechend den Wünschen des Ortsrates Humes erweitert. Die restliche Wiese wird dann ab Frühjahr 2014 nach Wünschen und Vorstellungen des Ortsrates neu gestaltet, mit Fußwegen, Bänken, kleinen Spielgeräten für Kinder, mit dem originellen „Humeser Backowe“, der dann beim Backowefeschd des Gesangvereins Humes im Juli benutzt werden kann zum Backen des feinen Humeser Brotes!


Unser Foto zeigt eine Stammtischrunde auf dem Backowefeschd am 14. Juli d. J. auf dem Schulhof in Humes. Alle Beteiligte waren sich einig, dass es gut war, dass die CDU im Gemeinderat mehr Mittel beantragt und durchgesetzt hat und dass in diesem  Jahr mit den Baumaßnahmen begonnen werden soll und auch kann. Von links Karl Barois, Ortsrat aus Humes, Günter Britz, Humeser Ortsvorsteher a. D., Berthold Schmitt, CDU-Fraktionsvorsitzender im Gemeinderat und Edgar Kuhn, jetziger Ortsvorsteher von Humes.

Ich bin der felsenfesten Überzeugung, dass die Humeser Bürgerinnen und Bürger, die ich sehr gut kenne und auch schätze, sehr genau verfolgen, wer ihre Interessen als Humeser Bürger gut vertritt, ob ein SPD-Seitenschreiber, der vielleicht auch noch aus Dirmingen kommt – oder die CDU, die in Humes und im Gemeinderat darauf drängt, dass nun die guten Beschlüsse des Ortsrates Humes auch umgesetzt werden. 

Donnerstag, 17. Oktober 2013

Vereinsabend - Eppelborner Vereine stellten sich vor - Anlass: 10 Jahre BigEppel



Vor 10 Jahren wurde der „Eppelborner Kulturtempel“ im Rahmen des Neujahrsempfangs des Bürgermeisters feierlich eröffnet. Dies war am 11. Januar 2003, der neue Kultursaal war prall gefüllt – viele geladene Gäste aus der gesamten Gemeinde, aus dem Kreis Neunkirchen und auch vom Land waren gekommen und bestaunten die neue Halle, die den Namen „BigEppel“ erhalten hatte. Drei Festwochen schlossen sich an, zahlreiche Veranstaltungen von der Magic Artists bis zu den kulturellen Vereinen aus der gesamten Gemeinde schlossen sich an. Alleine beim „Vereinsabend“ waren über 500 Besucher im BigEppel, Vereine aus allen Ortsteilen zeigten ihr Können.


Am vergangenen Freitag nahmen sieben Vereine, davon sechs aus Eppelborn-Zentral sowie der Musikverein aus Bubach-Calmesweiler teil. Es ist schon bedauerlich, dass es kein „Vereinsabend“ der gesamten Gemeinde war.

Der Instrumentalverein Eppelborn gab zum Auftakt einen Querschnitt aus dem breiten Repertoire des Traditionsvereins. Als Dirigentin fungierte Claudia Jens-Wälder, die ansonsten das Jugendorchester des Vereins dirigiert sowie das Kreis-jugend-Orchester.

Frau Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset begrüßte die erschienen Gäste, man hatte jedoch mit mehr Besuchern gerechnet: „Wir konnten nur sieben Vereine dazu bewegen, von der Gelegenheit, sich hier zu präsentieren, Gebrauch zu machen“, sagte die Bürgermeistern. Sie will jedoch im kommenden Jahr die Bühne des BigEppel ganz bewusst jungen Musikern aus der Region zu öffnen. Wie dies jedoch in der Praxis aussehen soll, wurde nicht deutlich.


Der Turnverein 1910 Eppelborn brachte sehr eindrucksvolle turnerische Leistungen auf die Bühne. So haben im ersten Teil junge Männer Turnübungen auf dem Boden vorgeführt, im zweiten Teil haben dann die bekannten „Turntussis“, deren 1. Mannschaft in der Bundesliga turnt, hervorragende Leistungen auf die Matte gelegt.
Junge Frauen des Radfahrvereins zeigten ihr ganzes Können – zunächst auf Zweirädern und dann im zweiten Teil auf Einzelrädern. Den unbedarften Betrachter wurde es bereits bange, den Mädchen zuzusehen. Ein echtes Kunstradfahren was diese auf die Bühne des BigEppel fuhren!


Der Freundeskreis „Illtalerland“ ist noch ein sehr junger und neuer Verein in Eppelborn. Er will das Illtalerland erst bekannt und noch lebenswerter machen. Ein Marketing für unser schönes Illtal – z. B. Wanderungen mit speziellen Erlebnissen wie die Gastronomie und unsere Vereine bieten. Für diesen Vereinsabend haben sich die Herren vom Vorstand etwas besonderes einfallen lassen, wie Vorsitzender Manfred Holz in einem Interview mit den Moderatoren erklärte: Einen Film hat er über dieses schöne Illtal, Besuch von ländlichen Betrieben und Wanderungen mit leiblichen Genüssen gedreht. Dieser wurde dann auf der großen Leinwand auf der Bühne des BigEppel zum ersten Mal öffentlich gezeigt.    

Als Moderatoren fungierten am „Vereinsabend“ Eva Hoffmann und Thomas Kuhn, bekannt durch den Humeser Karnevalsverein. Sie führten locker und leicht durch den Abend und stellten die einzelnen Vereine und Gruppen durch Interviews mit den Aktiven oder Vorsitzenden vor, da sie die Vereine selbst vorher nicht kannten.

Um ein erstes Fazit zu ziehen, die Vereine lieferten hervorragende Beispiele von Kultur, die  hier in Eppelborn gelebt wird. Die Vielfältigkeit unserer kulturell tätigen  Vereine wurde ganz deutlich. Schade dass das Interesse des Publikums auch hier hätte größer sein könen und müssen. 

Die Beiträge des Musikvereins Bubach-Calmesweiler, des „Sunshine Festivals“ sowie des Kneippvereins Eppelborn werden aus Platzgründen in den nächsten Tagen vorgestellt.       



Montag, 14. Oktober 2013

Familienabend des VdK Eppelborn: Unterhaltung vom Feinsten mit der Gruppe "Saar-Glüngone"



Familienabend beim VdK-Eppelborn im Saal des Gasthauses Bohlen wohin dieser kurzfristig verlegt werden musste. Das Unterhaltungsprogramm wurde von der Gruppe "Saar-Glüngone" gestaltet. Ein tolles fast einmaliges Programm von hohem Unterhaltungswert, die Mitglieder waren begeistert, einzelne stürmten zur Bühne und bedankten sich bei den Musikern. Petra Schultz, die sehr aktive Vorsitzende des Ortsvereins des VdK-Eppelborn hatte die Gruppe im Januar bei einem Neujahrsempfang in der Illipse  erlebt und mit ihrem Vorstand für den diesjährigen Familienabend nach Eppelborn eingeladen. Ein wirklich ein toller Abend, der von den Alltagssorgen der Mitglieder wirkungsvoll abgelenkt hat. So soll Familienabend sein!


Unser Foto zeigt die Gruppe „Saar-Glüngone“, die für gute Stimmung auf dem Familienabend des VdK-Eppelborn sorgte.


Die Vorsitzende Petra Schultz ehrte zusammen mit ihrem Stellvertreter Werner Brill und Ortsvorsteher Berthold Schmitt zahlreiche Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft: Für 10-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Rita Alt, Martin und Karin Brachmann, Liesel und Franz Groß, Margret und Heinz Junk, Erika und Hans Mechenbier, Toni Mesmer, Karin und Gerd Schneider, Ursula Schuh und Gabi Rau. Nicht anwesend bei den Ehrungen waren Ilse Houy, Günther Becker und Tea Becker.
Diesen wird die Vorsitzende die Urkunden und Ehrennadeln persönlich überbringen oder die Ehrung wird in der Adventsfeier, die am 1. Dezember ebenfalls im Saal des Gasthauses Bohlen stattfindet, nachgeholt.  





Gut besucht war der Familienabend des VdK Eppelborn im Saal Bohlen, vorne links Lisa Kolling mit Sohn, daneben Ortsvorsteher Berthold Schmitt und Frau Rita, rechte Seite Elisabeth Klos, Katrin Fox, Manfred Klos, Stellvertr. Vorsitzender des VdK, dahinter Manfred Hahn, Ehrenvorsitzender des VdK-Ortsverbandes. 


Dienstag, 8. Oktober 2013

ERS/Gemeinschaftsschule: Sponsorenlauf für Kinderhilfswerk UNICEF - neues Projekt "Bewegte Schule"



Eine Runde nach der anderen drehten Schülerinnen und Schüler der Erweiterten Realschule/Gemeinschaftsschule Eppelborn auf dem Hartplatz am Schulzentrum. Sie liefen quasi für Kinder in Afrika, die von UNICEF betreut werden. Geld kam zusammen durch die Familien der Schüler, die sich an dem Lauf oder den anderen Sportarten beteiligten, aber auch Firmen und Geschäftsinhaber in der Gemeinde wurden von den Schülern angesprochen, die Gelder liefen dann zusammen und werden den UNICEF-Vertreterinnen überreicht.

Schulleiter Otwin Diehl begrüßte bereits morgens um 9.00 Uhr die Schüler der ERS und der neuen Gemeinschaftsschule mit ihren Eltern, z. T. auch Geschwistern auf einem Podium, das auf dem Hartplatz aufgebaut war. Er lobte das große Engagement  seiner Schüler und  dankte allen, die an diesem Projekt mitgewirkt haben und an diesem Morgen noch mitwirken. Monika Schmitt-Schoor, pensionierte Schulleiterin des BBZ in Lebach, begrüßte diese Initiative der Eppelborner Schule sehr. Sie sprach für das Kinderhilfswerk UNICEF und erklärte, dass man für 50 EURO Schulmaterial für zehn Schüler in Afrika kaufen kann, dass 318 Euro genügen, um eine Handpumpe für Trinkwasser an einer Schule zu installieren und vieles mehr.


Unser Foto zeigt die Ehrengäste auf einem aufgebauten Podium auf dem Sportplatz im Schulzentrum: v. l. Schulleiter Otwin Diehl, Frau Barbara Thimm-Maldener und Frau Ute Simon von UNICEF, Frau Monika Schmitt-Schoor, auch Vertreterin von UNICEF, Kreisbeigeordneter Bernd Schäfer und der 1. Beigeordnete der Gemeinde Eppelborn Berthold Schmitt. Ortsvorsteher Peter Dörr aus Habach war auch unter den Ehrengästen der Veranstaltung.

Die beiden Beigeordneten Schäfer und Schmitt überbrachten die Grüße der Landrätin und der Bürgermeisterin zu dieser großen Schulveranstaltung.


Der Lauf und die übrigen Aktivitäten mit Vereinen in der Hellberg- und St. Sebastian-Halle waren zugleich Startschuss für das neue Projekt „Bewegte Schule“. In Kooperation mit einigen Sportvereinen (z. B. Judo, Turnverein, Tischtennisverein) wird ein weiterer Schwerpunkt an der ERS/Gemeinschaftsschule Eppelborn gesetzt.


Die Ehrengäste besuchten unter Anleitung des Schulleiters auch die Vereine in der Hellberghalle. Ein Tischtennis-Turnier wurde in der St. Sebastian-Schulturnhalle durchgeführt (unser Foto)  zusammen mit dem Tischtennisverein Eppelborn. Auch dort waren viele Schüler aktiv an den Brettern, in der andern Halle waren Judo-Kämpfe und auch Zumba-Tänze durchgeführt worden.          

Montag, 7. Oktober 2013

Neue Siedlung "In der Waldwies" - "Oktoberfest" als Nachbarschaftstreffen



Ein sehr gelungenes Nachbarschaftstreffen - die Nachbarn auf der neuen Siedlung wollten sich einmal näher kennen lernen. Ein schönes und gelungenes Fest - trotz Dauerregen trafen sich viele und lernten sich besser kennen - bei Oktoberfestbier aus München und natürlich auch saarländischem Bier, Spanferkel, Rost- und Bockwurst, Salaten und Kuchen - auch eine typische saarländische Siedlung.

Auch Ortsvorsteher Berthold Schmitt besuchte das schöne Fest, das im oberen Teil der Siedlung aufgebaut war – zwei Zelte in bayerischen weiß-blauen Farben, die Männer hatten sich mit Lederhosen bekleidet, die Frauen in feschen Dirndl-Kleidern. Die Stimmung auf diesem kleinen Oktoberfest war sehr gut  Der Ortsvorsteher begrüßte sehr, dass sich die neuen Bewohner der Siedlung auf diese Weise begegneten. Auf der Siedlung wohnen sowohl Bürger, die aus der Gemeinde und zum Teil auch aus dem Ort Eppelborn stammen als auch aus anderen saarländischen Städten oder Gemeinden kommen. Auf Befragen waren alle mit ihrer neuen Heimatgemeinde Eppelborn zufrieden und haben es nicht bereut, In der Waldwies gebaut zu haben.

Die Siedlung „In der Waldwies“ existiert seit der Übergabe im Jahre 2007, der erste Beschluss über einen Vorentwurf zum Bebauungsplan fasste der Gemeinderat am 11. November 2004. Insgesamt weist der Bebauungsplan 49 Baugrundstücke auf, 68 Bürgerinnen und Bürger bewohnen derzeit die Siedlung, auf der natürlich immer noch gebaut wird. Die Zahl der Bewohner wird also noch steigen.      


"Oktoberfest" in Eppelborn? Dies könnte man bei diesem Foto annehmen. Der Schnappschuss entstand jedoch beim 1. Nachbarschaftstreffen auf der neuen Siedlung "In der Waldwies" in Eppelborn    Unser Foto zeigt das Ehepaar Jürgen und Sabine Eckert, die zu den Initiatoren des Festes gehören. Natürlich halfen alle mit, bei der Fleischzubereitung, der Salatzubereitung, beim Kuchenbacken usw. Natürlich war beim Zapfen von Bier weitgehend Selbstbedienung angesagt.

 
Hier einige der Bewohner von der neuen Siedlung „In der Waldwies“ v. l. Kunibert Schu, nach eigenem Bekunden der „Ureinwohner“ der Siedlung, Faruk Kremic, Patrik Müller, Frank Klaumann und Ortsvorsteher Berthold Schmitt.



Ein weiterer Schnappschuss auf dem schönen "Oktoberfest" bei den Neubürgern von der Siedlung "In der Waldwies".   

Sonntag, 6. Oktober 2013

Café Vergissmeinnicht: Erlös von Benefiz von Eiscafé Venezia überreicht an DRK


Den Spenden-Erlös des letzten Benefiz-Konzertes auf dem Marktplatz Eppelborn, veranstaltet von Eiscafé Venezia (Familie Angelica und Massimiliano Muci) erbrachte den stolzen Betrag von 440,50 EURO. Diesen überreichte die Famlie Muci in Begleitung von mir als Ortsvorsteher von Eppelborn und meiner Stellvertreterin Elfriede Groß an Irmgard Engel, Vorsitzende des örtlichen DRK-Ortsvereins Eppelborn im Rot-Kreuz-Heim in der Schleidstraße. Die Gesangsgruppe EPPELINOS sang in Gitarrenbegleitung einige deutsche Volks- und Fahrtenlieder, die Besucher des Cafés Vergissmeinnicht sangen sehr begeistert mit, ebenso die Betreuerinnen des DRK und die Gäste. Tücher winkend wurde zum Abschluss das Lied "Mir läwe gäre an der Saar" in Bewegung gesungen.


Unser Foto zeigt v. l. Ortsvorsteher Berthold Schmitt, Massimiliano und Angelica Muci vom Eiscafé Venezia, die Stellvertretende Ortsvorsteherin Elfriede Groß bei der Übergabe des Erlöses des Benefiz-Konzertes an Irmgard Engel, Vorsitzende des Ortsvereins Eppelborn des Deutschen Roten Kreuzes.

Das Benefiz-Konzert wurde durch Sponsoren unterstützt, wie Familie Muci mitteilte, insbesondere die Sparkasse Eppelborn, Bauunternehmung Rosario Bruno, Design Atelier-Werbeagentur Tamara Keuper-Zangerle sowie Pizzeria Romantica Udo Gatto.

Ortsvorsteher Berthold Schmitt dankte in einer kurzen Ansprache dem DRK-Eppelborn für dieses Engagement im Café Vergissmeinnicht, das in Zusammen-arbeit mit dem DRK-Kreis- und Landesverband seit einigen Jahren in Eppelborn existiert. Hier werden insbesondere Demenz-Kranke liebevoll an jedem Donnerstagmittag betreut. In dieser Zeit haben die Angehörigen einmal Zeit und Gelegenheit, ihre persönlichen Dinge zu erledigen oder einfach einmal auszu-spannen. An diesem Donnerstag waren 14 Damen und Herren erschienen, die Helfer des DRK wurden speziell für diese Tätigkeit besonders geschult und erfüllen diese
Freiwillige Leistung mit viel Liebe und Verständnis. Dafür gebühre diesen der Dank der gesamten Dorfgemeinschaft, so der Ortsvorsteher.


Die Gruppe EPPELINOS war mit einer etwas kleineren Besetzung selbst erschienen und hat einen kleinen Ausschnitt ihres Repertoirs dargeboten. Viele Volks- und Fahrtenlieder, die von den älteren Besuchern auch mitgesungen wurden, boten die Sänger mit Begleitung von Gitarren dar. Zum Abschluss wurde das beliebte Lied „Mir läwe gäre an der Saar“ gesungen – mit Winken weißer Tücher, hier konnten alle Teilnehmer dieser kleinen Feier mit den Besuchern des Cafés Vergissmeinnicht gemeinsam singen und ihre Tücher schwingen. Zum Abschluss kam die Bitte an die EPPELINOS: Könnt ihr nicht wieder kommen und mit uns singen? Michael Bonner und seine Mannen haben spontan zugesagt.