Die "Batschkapp" besteht 30 Jahre in Eppelborn - Jubiläum wurde gefeiert!

 

Seit 30 Jahren betreibt Camella Coppola, unterstützt von ihrem Mann Enrico (Erich) Coppola, die Gaststätte „Batschkapp“ in der Rathausstraße. Das schon viel länger in Eppelborn bestehende Lokal wurde unter der Familie Coppola wieder zu einer gemütlichen Gaststätte für Jung und Alt. Man trifft immer wieder Eppelborner am Feierabend, wo man zusammen ein Bier trinken kann (oder andere Getränke). Während man in anderen Gaststätten schon mal eine Frikadelle oder Würstchen dazwischen essen kann, ist die „Batschkapp“ ein Geheimtipp für feine Pizzas. Diese beliebten italienischen gebackenen und mit verschiedenen Auflagen belegten Scheiben gibt es von Erich in der Batschkapp in allen nur denkbaren Variationen, von „Anoinetta“ über „Michaela“ über „Sophia Loren“ bis zur „Pizza Batschkapp“. Dazu gibt es aber auch Hähnchen und Schnitzel mit Pommes. Die Batschkapp ist das Vereinslokal des Tischtennis-Clubs Eppelborn.

 

Viele gratulierten Camella und Enrico Coppola zu ihrem Jubiläum am vergangenen Samstagmittag und wünschen den beiden auch weiterhin viel Erfolg. Auch Ortsvorsteher Berthold Schmitt gratulierte zu diesem heute bei Gaststätten nicht alltäglichen Jubiläum und wünschte im Auftrag des Ortsrates Eppelborn alles Gute für die Zukunft, zufriedene Gäste und weiterhin feine Pizzas aus Erichs Ofen!

Eppelborner Hilfsdienst feierte 30-jähriges Jubiläum im Koßmannforum des Big Eppel

Im Rahmen der „Begegnungsstätte“, die vom Eppelborner Hilfsdienst monatlich für Seniorinnen und Senioren mit schönem Programm veranstaltet wird, fand am verg. Donnerstag die Feier zum 30-jährigen Vereinsjubiläum statt.

Vorsitzender Roland Willems konnte neben den vielen Senioren auch einige Gäste begrüße wie Frau Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset, Ortsvorsteher Berthold Schmitt, der auch einer der Gründer gewesen sei, seine ehemalige Stellvertreterin Elfriede Groß sowie Christa Schmidt-Groß, die in den neunziger Jahren einmal Beigeordnete war.

Willems schilderte die einmalige Geschichte und Entwicklung des EHD, der im Februar 1985 in der Gaststätte „Zur Alten Mühle“ im Prümburg von 14 Personen gegründet wurde. Gründungsvorsitzender war Josef Georg, ihm folgte Gerd Bernardi und dann Roland Willems, der heute noch den Verein führt. Der EHD habe viele Aktivitäten gezeigt, die teilweise wieder eingestellt werden mussten. Der Vorsitzende dankte allen Helferinnen und Helfern in den vergangenen 30 Jahren, den Mitgliedern des Vorstandes und allen Spendern und Gönnern.

 

Nach der Bürgermeisterin, die den Verein und alle Helfer sehr lobte für ihr soziales Engagement, sprach Ortsvorsteher Berthold Schmitt. Er berichtete aus seiner selbst erlebten Geschichte auch die des Eppelborner Hilfsdienstes, den er als einmaligen Verein von seiner Substanz, seiner Idee und seinem Hilfsumfang, bezeichnete. So begann alles mit Hilfstätigkeit junger Studenten, die für ältere oder kranke Mitbürger den Rasen mähten oder Besorgungen erledigten, es setzte sich fort mit der Kleiderkammer in der Dirminger Straße, dann dem Möbellager, zunächst in der Rathausstraße, dann in Humes. Es wurden nicht nur Möbel abgeholt und zu Bedürftigen gefahren, sie wurden auch auf dem Lager repariert. Auch gab es einen Krankenbesuchsdienst, eine Schwangeren-Beratung, Mädchen-Teestube, Krabbelstube in der Koßmannstraße. Aber auch in Einzelfällen hat der EHD immer wieder geholfen, auch vor Weihnachten mit Barzuwendungen usw.

 

Gerd Bernardi zeigte eine Zusammenstellung von Bildern aus diesen drei Jahrzehnten, dort konnten alle Aktivitäten des EHD wieder gesehen werden, auch viele Helferinnen und Helfer. Zwei Mitglieder des Vereins erhielten, auch für ihre Verdienste beim EHD, das Bundesverdienstkreuz, Mathilde Kuberek und Mia Alt. Auch der Gründungsvorsitzende erhielt diese große Auszeichnung durch den Bundespräsident. Dieses Foto zeigt mich mit dem langjährigen ehemaligen Vorsitzenden Gerd Bernardi beim 25-jährigen Jubiläum im CULT im Jahr 2010.

 

Die Zithergruppe Manfred Lauer spielte (jedoch ohne den erkrankten Chef) auf dieser Jubiläums-Begegnungsstätte. Gesangsdarbietungen wurden vom Singkreis des EHD dargeboten, auch eine aktive Gruppe dieses vielseitigen Hilfe-Vereins. Es wurden Frühlings- und Fahrtenlieder gemeinsam gesungen. Eine schöne, würdige und passende Jubiläumsfeier.        

Pfingstkirmes 2015 in Eppelborn wird wieder ein großes Event im Mittleren Saarland

 Größte Dorfkirmes im Saarland wirft ihre Schatten voraus! Riesenrad "Juwel" mit 45 Meter Höhe wird Attraktion sein!

Von Ostern an gerechnet ist das Pfingstfest exakt 50 Tage später. Also nur noch eine kurze Zeit und die größte „Dorfkirmes“ im Saarland macht ihre Tore weit auf – mit vielen neuen und auch bekannten Fahrgeschäften für Kinder und vor allem auch für die Jugend, Eis- und Schießwagen, Glücksspielen, Imbissen und Bierständen. Gebrannte Mandeln, aber auch feine Nüsse in allen Geschmacksvariationen, Nougat und Popcorn wird es wieder in Hülle und Fülle geben. Es wird wieder für jeden etwas da sein auf der Eppelborner Pfingstkirmes, die am Samstag, dem 23. Mai pünktlich um 17.00 Uhr eröffnet wird!

 

Als ganz besondere Attraktion wird in diesem Jahr das 45 Meter hohe Riesenrad mit Namen „Juwel“ der Firma Göbel aus Worms weit über Eppelborn hinaus sichtbar sein. Es freut mich ganz besonders, dass dieses schöne und große Rad der Firma Göbel in diesem Jahr 2015 einmal in Eppelborn Station macht. Dies ist ein Fahrgeschäft für Jung und Alt (ältere und jüngere). Dies ist das größte Riesenrad, das je im Illtal oder im Mittleren Saarland aufgebaut wurde. Ganz Eppelborn freut sich schon auf dieses besondere Erlebnis auf dem großen Kirmes-Festplatz zwischen dem „Bahnhof“ im Westen und der Scater-Bahn (Festplatz) im Osten.
Die Front des Riesenrades ist 32 Meter, es wird die Straße Am Güterbahnhof überfliegen, Tiefe 18 Meter. Es besteht aus 6.000 Einzelteilen, 10 Sattelzüge bringen das Rad von Mannheim nach Eppelborn. Allein der Kran zum Aufbau wiegt 35 Tonnen, 7 Facharbeiter bauen dieses auf - in drei Tagen! Schätzungsweise 50.000 Glühbirnen leuchten abends an dem tollen Rad!

Über weitere Neuigkeiten und auch bekannte Fahrgeschäfte und das diesjährige Begleitprogramm der Kirmesfeiertage vom 22. bis 26. Mai 2015 werde ich noch berichten.

Heute wollte ich jedoch bereits die besondere Attraktion für dieses Jahr vorstellen, wonach ich jetzt immer häufiger gefragt werde.         

"EPPEL-Galerie" neu in Ortsmitte Eppelborn entstanden! Besucher sehr erstaunt!

Großes Erstaunen herrschte heute Morgen in Eppelborn bei vielen Besuchern in der Ortsmitte – gegenüber Big Eppel auf dem Europaplatz stand ein neues Gebäude mit Namen „Eppel-Galerie“. Dass Träume so schnell in Erfüllung gehen hätte niemand gerechnet, noch nicht einmal ich als Ortsvorsteher dieses schönen und liebenswerten zentralen Ortes, der ja doch schon etwas städtischen Charakter erhalten hat.

Ein elliptischer Prachtbau, eine „Eppel-Galerie“ füllt nun dieses bisher doch unansehnliche Gelände zwischen Big Eppel und dem Marktplatz. Auch die Bürgermeisterin war überrascht, wurde dort doch eine neue größere Heimstatt gefunden wurde für die beliebten Märkte ALDI und LIDL, beide haben in der neuen „Eppel-Galerie“ Platz gefunden. Zwar entstand auf der B10 größere Staus am frühen Morgen, weil bereits pünktlich um 8.00 Uhr die Kunden mit ihren großen Einkaufswägelchen die Straße überqueren mussten, um auf dem großen Parkplatz hinter dem Big Eppel ihre Waren umzuladen, dann ging natürlich der Weg des leeren Wägelchen wieder zurück in die Märkte. Hier wurden viele Fliegen mit einer Klappe geschlagen, zwei Discounter kamen in der Ortsmitte in ihrer gewünschten Größe unter, die noch ungeordnete Sanierungsfläche wurde architektonisch mit einem Prachtbau in Form einer Ellipse sinnvoll genutzt. Mit der Lösung dieses Problems ist auch ein erster Schritt des neuen Sanierungsprogramms ISEK bereits als erledigt zu betrachten.

Manchmal werden Träume (I have a Dream) noch wahr… …            

Instrumentalverein Eppelborn führte musikalisch mit "Made in Germany" in den Frühling 2015

Jugendorchester imponierte mit Indianergeheul

Das Frühlingskonzert des Instrumentalvereins Eppelborn begann wie in den letzten Jahren mit einem Konzertteil des Jugendorchesters unter der Stabführung von Claudia Wälder-Jene. Dieser Teil begann mit „Crocodile Rock“ sehr flott und rhythmisch. „Just a closer Walk with thee“ und „Rain Dance“ passten in dieses Rahmenprogramm des Jugendorchesters, das mit „Final Countdown“ schloss.

 

Unser Foto zeigt die Dirigentin Claudia Wälder-Jene mit dem Jugendorchester des IVE.

 

 

Eine Flötengruppe begleitete das Jugendorchester beim Frühlings-Konzert im Big Eppel 

Der im Jahre 1967 geborene Komponist Hermann Pallhuber schrieb das Stück für Blasmusik „Hymn for a solemn Occasion“, das Auftakt war für das große Orchester des IVE im zweiten Teil des Frühlingskonzertes 2015. Die „Rheinreise“ führte die Zuhörer im Saal musikalisch von der Quelle bis zur Mündung durch das Rheintal. Der Rhein fließt ja überwiegend durch Deutschland. Bekannte Melodien aus der Operette „Schwarzwaldmädel“, „Horch was kommt…“ und der Marsch „Die Sonne geht auf“ von Rudi Fischer zeigten, dass das Motto „Made in Germany“ wohl richtig gewählt war. Dann ging es musikalisch bunt zu beim „Fluch der Karibik 2“, das von Hans Zimmer, ein in Frankfurt 1957 geborener Komponist, der in Hollywood Karriere mit zahlreichen Filmmelodien gemacht hat. Ein Zusammenschnitt vieler Lieder der bekannten Schlagersängerin Nena stellte Peter Kleine Schaars zusammen. Viele Besucher sangen oder summten viele Schlager mit, nicht nur „100 Luftballons“.

 

Christoph Schorr dirigierte das große Orchester des IVE am verg. Sonntag im Big Eppel beim diesjährigen Frühlingskonzert mit vielen schönen und bekannten Melodien aus deutschen Landen. Lang anhaltender Beifall ließ die Musiker und den Dirigenten hinreißen, gleich zwei Zugaben zu geben: ein Madley von Bill Remsey aus den 50er Jahren und den Marsch „Germania“.          

"Kein behindertengerechter Zugang?" - SPD-Fraktion im Gemeinderat konterkariert SPD-Bürgermeisterin!

So titelt die SPD-Fraktion auf ihrer Parteienseite in den „Eppelborner Nachrichten“ eine Darstellung im Boulevard-Zeitungs-Stil. Dort ist zu lesen, die DB (Deutsche Bahn AG), Regionalbereich Mitte, habe eine Vorlage für den Gemeinderat im Februar erstellt, die den Zugang zu den Bahnsteigen auf dem Bahnhof Eppelborn neu gestalten sollte.

Dies entspricht nicht der Wahrheit. Die „Beschlussvorlage“ vom 27.01.2015 ist von Dipl.-Ing. Peter Lutz und von Frau Bürgermeisterin  Birgit Müller-Closset. Der Ortsrat hat der Vorlage der Verwaltung mehrheitlich zugestimmt, danach wird neben dem Eingang des neuen Lokals im Bahnhof „Inside“ eine neue vom P&R-Parkplatz aus-gehende Unterführung zum Bahnsteig gebaut, der Mittelbahnsteig wird erhöht, die alte Unterführung wird verfüllt. Damit wird eine Kloake beseitigt, die zu erheblichen Beschwerden von Bahnkunden führt, auch und gerade von außerhalb unserer Gemeinde.

Diese Planung der DB Station&Service AG in Saarbrücken führt zu einer erheblichen Verbesserung der jetzigen Verhältnisse, die neue Unterführung ist hell und weit einsichtig und wird nicht mehr zu den Probleme führen, die wir jetzt an der alten bemängeln. Der einzig Nachteil an der neuen Planung ist, dass diese neue Unter-führung nicht behindertengerecht, d. h. barrierefrei ist. Nach Auskunft der Bahn ist dies bei einem Fahrgastaufkommen von 600 wie derzeit in Eppelborn aus finanziellen Gründen und der Gleichbehandlung mit anderen Bahnhöfen nicht möglich. Ein gleisebener Übergang wird aus Sicherheitsgründen von der Bahn abgelehnt, bzw. ein Umbau der digitalisierten Signalanlagen wie viel zu teuer. Auch eine Fahrstuhllösung sei extrem teuer und nur möglich, wenn die Gemeinde diese kosten übernehmen würde.

Aus diesen Gründen hat der Ortsrat empfohlen, der Variante 2 der Planung zuzustimmen. Im Gemeinderat haben alle Fraktionen sich darauf geeinigt, dass die Bürgermeisterin noch einmal mit der Bahn verhandelt und eine barrierefreie Lösung dort durchsetzt. Die SPD-Fraktion im Gemeinderat muss also die Zuständigkeiten erkennen und bei der Wahrheit bleiben und nicht die CDU und AfD angreifen wegen des Beschlusses im Ortsrat Eppelborn. Diese sind auch für behindertengerechte Lösungen, die Befassung der Bahn mit diesen Plänen und Fragen geht ja nun schon jahrelang und nicht erst seit Februar wie die SPD meint.

Diese Darstellung der Vorgänge um die neue Bahnunterführung habe ich als Vorsitzender der CDU-Fraktion im Gemeinderat geschrieben.     

Neueröffnung in Eppelborn: Saarglut Naturbrennstoffe - am Marktplatz

 

Die Firma Saarglut GbR – Naturbrennstoffe – hat seit Samstag, 28. Februar 2015 in Eppelborn  neue Verkaufsstelle eröffnet. Sie befindet sich in der Sparkassen-Passage Am Markt 28, wo bis zum verg. Jahr  „Französ. Massiv-Möbel“ und früher der LIDL-Markt war.

 

Unser Foto zeigt Geschäftsführer Klaus Wiesen, sein Kollege Martin Biwer war am Dienstag nicht im Eppelborner Geschäft sondern mit der Holzbereitung beschäftigt, zusammen mit Ortsvorsteher Berthold Schmitt. Am Samstag zur Eröffnung war auch der Tholeyer Bürgermeister Hermann Josef Schmidt mit einigen Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern aus der Gemeinde Tholey erschienen, sie kennen die beiden Geschäftsbetreiber. Die beiden Geschäftsführer stammen aus Überroth und Scheuern und wollen mit ihrem Angebot vor allem Leuten mit Kaminöfen aber auch mit Holzpellets-Heizungen oder Öfen machen. Es gibt allerdings auch Holzbriketts und Ruf Hartholzbriketts als Top-Eröffnungsangebote.

Das Geschäft ist jeweils am Dienstag und Samstag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet, die Brennstoffe werden auf Wunsch auch nach Hause geliefert. Der Ortsvorsteher von Eppelborn wünschte den neuen Geschäftsinhabern viel Erfolg und zufriedene Kunden in Eppelborn.