Donnerstag, 18. November 2021

Platz der ehemaligen Alten Tankstelle gegenüber Big Eppel wird geräumt

Zu Jahresbeginn wurde die ehemalige „Tankstelle Zimmer“ abgerissen, in der Folge wurden Bodenuntersuchungen vorgenommen, um die Kontamination des Bodens unter der ehemaligen Werkstatt und Tankstelle festzustellen. Diese Arbeiten wurden über Sommer vorgenommen. Im Herbst hat die Gemeindeverwaltung einer Baufirma erlaubt, für einige Wochen diese Fläche zu nutzen für Baustofflager. Diese Zeit hat sich jedoch verzögert, da die Firma auf ihrer Baustelle Lieferschwierigkeiten mit Baustoffteilen hatte.



Kein schöner Anblick an der exponieren Ecke zwischen Europaplatz, Am Markt und der Straße Am Kloster in Eppelborn. Nach Einsetzen von mir als Ortsvorsteher wird der Platz nun vorzeitig geräumt. Ich danke unserem Bürgermeister Andreas Feld und der Bauverwaltung für die prompte Erledigung. Derzeit werden die Baustoffe und die Asphaltablagerungen abgefahren.

Ich schlage darüber hinaus vor, bis zur weiteren Gestaltung dieser Fläche, diese zur Nutzung als Parkfläche den Geschäften im Big Eppel und rundum zur Verfügung zu stellen. Dies wäre auch für die Bäckerei Bost, die derzeit geschlossen ist, durchaus von Vorteil, wenn die Kunden direkt gegenüber parken könnten. Natürlich wird dies ein ungeordneter Parkplatz sein, ohne weiteren Ausbau.           

Dienstag, 16. November 2021

Martinsumzug 2021voller Erfolg - fast 1000 Besucher in Eppelborn

 



Nachdem im vergangenen Jahr der traditionelle Martinsumzug wegen der Corona-Pandemie ausgefallen war, fand er in diesem Jahr wieder statt, nachdem die Vorschriften durch das Land wieder gelockert wurden. Die Neuregelung gilt für die Martinsumzüge und Weihnachts-märkte im Saarland.



Die Beteiligung am diesjährigen Martinsumzug war riesengroß. Es nahmen ca. 400 Kinder an dem Umzug mit ihren bunten und zum Teil neu gestalteten Laternen teil, dazu kamen noch Eltern und Großeltern, so dass nahezu 1000 Teilnehmer auf den Beinen war. Der Umzug stellte sich am Busbahnhof in der Hellbergstraße auf und setzte sich mit einem Feuerwehrfahrzeug vorweg in Bewegung, dahinter St. Martin zu Pferde (dargest. von Jenny). Dann folgten nach einer Lücke die Kinder mit ihren Eltern und Großeltern, Gechwister usw., angeführt vom Stellvertr. Ortsvorsteher Hans Nicolay, der in Vertretung des Ortsvorstehers die Leitung des Martinsumzuges und der Feier auf dem Schulhof hatte.



Das Martinsfeuer, von der Jugendfeuerwehr von Eppelborn aufgebaut und abgebrannt, fand dieses Jahr auf dem Oberen Schulhof der Grundschule statt, weil unten ein neuer Asphalt-Belag aufgebracht wurde. Hans Nicolay bedankte sich bei der Jugendwehr und auch bei der Feuerwehr von Eppelborn für ihr Engagement an diesem Martinsumzug, das gleiche gilt für den Instrumentalverein Eppelborn, die Gruppe des Pfarrgemeinderates von St. Sebastian, die wieder die Brezelausgabe übernommen hat, sowie den Verkauf von Glühwein und Kinderpunsch. Das DRK hatte den Sanitätsdienst übernommen, auch dafür vielen Dank.



Ein Foto von der Bezelausgabe mit Anke Schild und dem Stellvertr. Ortsvorsteher Hans Nicolay. Der Martinsumzug war hervorragend organisiert, es war alles bestens vorbereitet und war begeistert, den Kindern mit St. Martin eine Freude zu bereiten, stellte Ortsvorsteher Berthold Schmitt, der als Gast gekommen war, am Ende des Umzuges fest. Auch Bürgermeister Andreas Feld sowie die 1. Kreisbeigeordnete Daniela Feld waren mit Neele unter den Besuchern beim Umzug. Die Brezeln haben gut geschmeckt, natürlich von der einheimischen Bäckerei Schwan.