Es ist
wieder so weit. Zum 38. Mal finden die Eppelborner Schmaustage an diesem
Wochenende auf dem Marktplatz statt. Die Schmaustage leben noch, dies wird
gerade die Veranstaltung im Jahr 2016 zeigen. Der Vorschlag des Ortsvorstehers
war, dem Gewerbeverein und den beteiligten Vereinen vorzuschlagen, die
Italienische Nacht, die „Notte italiana“ in die Schmaustage zu integrieren.
Nachdem im Januar noch Unsicherheiten bestanden, ob die Gemeinde die
Italienische Woche wieder durchführt, hat sich das Deutsch-Italienische
Bildungs- und Kulturinstitut und die Arbeitsgemeinschaft Ital. Sommer überlegt,
dies in diesem Jahre mit dem Gewerbeverein zusammen zu organisieren. Das
Ergebnis unserer gemeinsamen Bemühungen können die Besucher aus Nah und Fern an
diesem Wochenende selbst erleben und sehen.
Unser Foto
zeigt die Eröffnung der Schmaustage im Jahre 2015, auch dies war ein voller
Erfolg. In diesem Jahr werden die beiden Schirmherren Peter Müller, Richter am
Bundesver-fassungsgericht in Karlsruhe und Ministerpräsident a. D. sowie der
Geschäftsführer der Saar-Toto-GmbH Peter Jacobi, gemeinsam das Fass anschlagen, um 19.30 Uhr heißt es dann wohl wieder:
„O’gzapft ist’s“. 2015 schlug Elfi Klar das Fass an. Nach Begrüßung durch den
Vorsitzenden des Gewerbevereins Günter Schmitt, Grußworten der Bürgermeisterin
und des Ortsvorstehers werden Böllerschüsse des Schützenvereins Hubertus
Eppelborn die 38. Eppelborner Schmaustage endgültig eröffnen.
Nach dieser
Eröffnung der Schmaustage wird Giacomo Santalucia, Präsident des DIBK die 10.
Notte italiana mit Adriana, der Band „Tutto
musica“ und als Star-Gast Francesco
Napol, eröffnen. Dies wird wieder eine echte „Italienische Nacht“, nachdem
die Italienische Woche in diesem Jahr in Homburg ausfällt, wollen die
Eppelborner gemeinsam mit dem Deutsch-Italienischen Bildungs- und
Kultur-Institut es so richtig krachen lassen. „Es freut mich ganz besonders,
dass in diesem Jahr in meiner Heimatgemeinde Eppelborn eine große Notte
italiana stattfinden wird, wo doch in Homburg diese leider ausfällt“, so
Präsident Giacomo Santalucia vom dibk. „Der 10. Italienische Sommer im
Eppelborn, daran hätten wir 2006 nicht gedacht, wo alles bescheiden mit einem
„Arkaden-Fest“ vor dem Eiscafé Venezia begann. „Gente di Mare“ hieß die
Musikkapelle, mit der alles begann. Viele Jahre hatten wir dann Giovanni Burgio
mit Da Vinci zu Gast“, so Ortsvorsteher Berthold Schmitt, der zusammen mit
Giacomo Santalucia, Margit Drescher,
Alwin Theobald und einige Jahre auch Klaus-Peter Schäfer dabei war.
Die Karlsberg-Bier-Königin
Marie wird der Veranstaltung der Schmaustage und der Notte italiana besonderen
Glanz verleihen. Präsentiert wird vom dibk auch die
Werner-Zimmer-Friedenskette. Unser Foto entstand im Jahre 2014. Bierprinzessin
Selina war damals Gast der Schmaustage, hier zusammen mit Ortsvorsteher
Berthold Schmitt.
Am Sonntag,
31. Juli, wird dann ab 9.00 Uhr ein Oldtimer-Treffen auf dem Parkplatz Am
Güterbahnhof stattfinden, um 11.30 Uhr spielt Saaravanka zum Musikalischen Frühschoppen auf.
Um 12.00 Uhr
startet die Oldtimer-Fahrt des ADAC mit dem MSC-Eppelborn um den
„levoBank-Pokal“ 2016. Ab 14.00 Uhr spielen Fanfarenzüge aus dem ganzen Saarland auf dem Marktplatz. Ab 16.30
Uhr gibt es Oldies but Goldies mit den berühmten Old Boys.
Für Speis
und Trank wird an beiden Tagen bestens gesorgt. So werden in diesem Jahr im
Zusammenhang mit der Notte italiana italienische Stände mit spezifischen
italienischen Speisen und Getränken da sein. So z. B. Pizza und Pasta,
Arancini, Annoli, Salsiccia, italienische Eis-Spezialitäten und Sommergetränke
und erlesene italienische Weine.
Darüber
hinaus werden die DLRG-Jugend, der Fußballverein Eppelborn, der Fanfarenzug,
der Freundeskreis Illtaler Land sowie der Förderverein des Seniorenheimes St.
Josef (deutsche Weine) ihre Spezialitäten anbieten, von Lyonerpfanne,
Schwenker, Eppelborner Klopse, Grillhähnchen, Spießbraten, feine heimische
Obstbrände und Flammkuchen anbieten (nur eine Auswahl des gesamten Angebotes).
Natürlich gibt es die große Biertheke vom Fußballverein und Fanfarenzug der
Feuerwehr.
Im Rahmen
der Notte italiana findet eine Benefizaktion des dibk für die Opfer der
Unwetterkatastrophe in Dirmingen statt.
Alle Gäste aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen, am Samstagabend ab 19.30 Uhr die Notte italiana mit uns gemeinsam zu feiern - und auch am Sonntag die Eppelborner Schmaustage!
