Ortsrat diskutierte über die Gutachten zum Einkaufszentrum "Hierscheider Graben" - einstimmige Zustimmung!

 

Der Ortsrat Eppelborn gab in seiner Sitzung am Freitag eine einstimmige Empfehlung für den Gemeinderat bezüglich des Vorhaben bezogenen Bebauungsplans „Hierscheider Graben“ mit paralleler Teiländerung des Flächennutzungsplans ab. Lediglich ein Mitglied der 10 anwesenden Mitglieder enthielt sich der Stimme. Ich informierte als Ortsvorsteher  vor der Abstimmung über die Ergebnisse der mittlerweile vorliegenden Fachgutachten (Einzelhandelskonzept, Verträglichkeitsgutachten zur Landesplanung und Städtebau, Schalltechnisches Gutachten, das Hydrologische Gutachten sowie das Verkehrsgutachten). Alle Gutachten kamen zu einem positiven Ergebnis, insbesondere auch die Landesplanerische und Städtebauliche Verträglichkeitsanalyse des Gutachters Stefan Kruse aus Dortmund. Das EKZ im „Hierscheider Graben“ sei für die Entwicklung der Gemeinde mehr als wünschenswert, ja sogar als empfehlenswert, so der Gutachter. Der Ortsrat fühlt sich durch die Gutachten bestätigt, daß die Investition eine positive Entwicklung für unseren Ort und auch die Gemeinde Eppelborn bringen wird. Die Belastungen für die Anwohner rund um das Gelände seien im Rahmen der gesetzlichen zulässigen Grenzen, die Hochwasser-Situation werde sogar verbessert.    

Das Gelände am "Hierscheider Graben" , auf dem das Einkaufszentrum entstehen wird. Der Ortsrat Eppelborn hat am Freitag einstimmig die Gutachten zur Kenntnis genommen, diese werden nach der Sitzung des Gemeinderates offen gelegt, jeder Bürger kann diese einsehen und auch Eingaben dazu machen. 

In einer Bürgerversammlung am Mittwoch, dem 8. März 2023 um 19.30 Uhr in der Hirschberghalle werden die Gutachten öffentlich vorgestellt und diskutiert. Da haben alle interessierten Bürger die Möglichkeit, sich zu informieren und mit den Fachleuten zu diskutieren. Am Donnerstag wird der Gemeinderat die Gutachten diskutieren und eine Beschlussfassung vornehmen.   

KiTa Eppelborn - "Gesunde Kindertagesstätte" mit Jolinchen - Programm der AOK Saarland - Zertifikat überreicht!

 

Rund 30 Kinder mit ihren Eltern warteten begeistert im Gemeinschaftsraum der KiTa St. Josef in Eppelborn auf „Jolinchen“, eine grüne Kultfigur der AOK Saarland, die mit Vertreterin der AOK, Frau Kylburg, und einer weiteren Mitarbeiterin die Einrichtung besuchte. Eigentlich ist dieses Jolinchen eine kleine Handpuppe, die mit ihrem Ernährungszug die Kita begleitet, kommt sie jedoch diesmal als große Figur in den Raum (Erzieherin).  

Der Grund für die kleine Feierstunde war die Verleihung eines Zertifikates für gesunde Ernährung für die Kinder dieser Einrichtung. Frau Kylburg überreichte der Leiterin Margret Rupp diese Urkunde, in der die Leistungen der Einrichtung seit zwei Jahren hervorgehoben wird, für die Kinder gesundes Frühstück und auch für gutes Essen am Mittag gesorgt wird. 

Zu dieser kleinen Feierstunde begrüßte Margret Rupp von der katholischen Einrichtung viele Eltern und auch die engagierten Erzieherinnen sowie die Vertreterinnen der AOK. Herzlich begrüßte sie auch den Ortsvorsteher von Eppelborn Berthold Schmitt, der gerne an dieser Verleihung teilnahm. Anschließend gab es auch gesundes Obst, fair gehandelter Kaffee und feine Muffins, von Eltern gebacken.  

Ortsvorsteher Berthold Schmitt grüßte das große „Jolinchen“ bei der Feier im Kindergarten in der Koßmannstraße. Er begrüßte und lobte die Aktion, die von der AOK Saarland durchgeführt und auch gefördert wird. Sie diene der Gesundheit der Kinder in den Krippe-Gruppen, aber auch in den Altersstufen 3 – 6 Jahre. 

 

   

 

Street-Buddies zur Sicherheit unserer ABC-Schützen

 

In vielen  Orten sieht seit geraumer Zeit orange oder grüne Street-Buddies (Straßen-Jungen) aus Kunststoff stehen, die augenzwinkernd mit Fähnchen die Autofahrer und andere Verkehrsteilnehmer ansehen und erinnern, fahr vorsichtig, es sind in diesen Wochen neu eingeschulte Kinder unterwegs in die Schulen des Landes, aber auch kleinere Kinder mit ihren Eltern unterwegs in die Kindertagesstätten, so auch in Eppelborn.

Ortsvorsteher Berthold Schmitt und sein Stellvertreter Hans Nicolay begrüßen die Aktion von MdL Alwin Theobald ausdrücklich, der mit der CDU in Eppelborn diese Street-Buddies gestiftet hat und auch zusammen am verg. Samstag aufgestellt hat. Diese wurden aufgestellt an den Fußgängerüberwegen in Höhe Hotel „Eppelborner Hof“, Kirchplatz an der Marien-Apotheke sowie der anderen Seite und am Seniorenheim St. Josef. Ein Street-Budy steht noch in der Koßmannstraße vor der Einmündung Schleidstraße beim Übergang zur Kindertagesstätte St. Josef Eppelbrorn.

Mit der Aktion ist die Hoffnung der Mitglieder des Orts- und Gemeinderates verbunden, dass die Auto- und Motorradfahrer, aber auch die mit Rädern unterwegs sind, auf die Kinder achten, die den Schulweg noch nicht so gut kennen und sich an den starken Verkehr auf unseren Straßen in Eppelborn noch gewöhnen müssen. Auch die Geschwindigkeitsbegrenzung sollte genau eingehalten werden in dieser Zeit. Auch hofft der Ortsvorsteher, „dass wir in Eppelborn von Vandalismus gegen die Buddies verschont bleiben, wie es leider Gottes in anderen Orten in der jüngsten Vergangenheit wieder vorgekommen ist“.    

Besuch bei der Eppelborner Tafelrunde - aktive Gruppe - Versorgung von vielen

 

Die Tafeln haben es derzeit auch schwer, dies trifft im ganzen Land so zu. Die Eppelborner Tafelrunde ist eine freie Tafel, die nicht dem Tafelverband oder einer caritativen Organisation angehört.

Einerseits werden die Lieferungen der Märkte immer weniger, weil diese schärfer kalkulieren in der Krise, bei gestiegenen Kosten, von Energie, Kraftstoff für die Fahrzeuge, gestiegenen Einstandspreisen usw. Andererseits klagen die Tafeln, dass weniger Geldspenden eingehen, wobei die Sommermonate ohnehin schwächer sind als in der Vorweihnachtszeit. Dazu kam die Versorgung von vielen Flüchtlingen aus der Ukraine dazu. Die Städte und Gemeinden haben diese zu den Tafeln geschickt, weil die Berechnung der ihnen zustehenden Sozialhilfen eine Zeit bei den Kreissozialämtern in Anspruch nehmen. Dies zu überbrücken, wurden die Tafeln eingeschaltet, die Versorgung dieser Leute zu übernehmen. Dies hat jedoch die Möglichkeiten der Tafeln, auch in Eppelborn, an ihre Grenzen gebracht. Aus diesem Grund hat auch die Tafelrunde in Eppelborn die Lieferung von Lebensmittel an Flüchtlinge einstellen müssen, dies ist mit Wissen und Zustimmung der Gemeindeverwaltung erfolgt. Diese erhalten jetzt Vorschüsse auf die zu erwartete Sozialhilfe, um sich mit Lebensmitteln zu versorgen.

Ortsvorsteher Berthold Schmitt informierte sich vor Ort bei der Tafel in Eppelborn in der Juchem-Straße über die Situation. Diese hat sich wieder normalisiert, jedoch sind rund 30 Helferinnen und Helfer wöchentlich aktiv, um die Versorgung der Berechtigten, ALG-Empfänger, Leute mit wenig eigenem Einkommen und Rentner mit geringen Renten. Unser Foto entstand vor der „Eppelborner Tafelrunde“ im Haus des Kaninchenzuchtvereins in der Juchem-Straße, darunter auch der Vorsitzende Karl-Heinz Rau, der erst neu gewählt wurde in der vergangenen Woche, der neue Stellvertr. Vorsitzende Roland Willems.

Der Ortsvorsteher bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfer, die wöchentlich viele Stunden mit der Warenbeschaffung, der Aufbereitung und der Ausgabe verbringen. Für nicht bewegliche Bedürftige werden auch Lebensmittel nach Hause gebracht. Auch der Leitung der Tafel gebührt der Dank des Ortsrates und des Ortsvorstehers.   

      

Günter Britz wurde 80 Jahre - Nachlese zu einem immer aktiven Humeser

 

Günter Britz hatte zahlreiche Mandate und Ämter inne, Ortsrat Humes, Ortsvorsteher fast 25 Jahre, Gemeinderat, SPD-Fraktionsvorsitzender, SPD-Humes und Gemeindeverband, Ehren-Ortsvorsteher von Humes. Auch in kirchlichen Gremien ist er sehr aktiv, auch nach der kommunalpolitischen Zeit.

Foto

Auch der Ortsvorsteher von Eppelborn, Berthold Schmitt, würdigte an der 80. Geburtstags-feier im Saal Spang in Humes. Er habe immer das Interesse seines  Ortes Humes im Auge gehabt. Er machte dies bei drei einzelnen Projekten fest, die in den letzten Jahren in Humes entscheidende waren.

In Sachen Kindertagestätte Humes habe er die Zusammenarbeit als Verwaltungsrat der Pfarrgemeinde Maria Himmelfahrt zusammen mit Ortsvorsteher Edgar Kuhn und dem CDU-Vorsitzenden und jetzigen Ortsvorsteher Karl Barrois gesucht und es wurde eine gemeinsame Lösung gefunden. 

Auch zum Dorfplatz führte eine gemeinsame Vorgehensweise des Ortsrates Humes mit der CDU-Fraktion im Gemeinderat zu dem Ergebnis, dass die Planung vorgenommen wurde und auch der Bau beschlossen werden konnte, natürlich mit Zuschüssen. Heute möchte keiner mehr den Dorfplatz in Humes missen, weder bei der Kirmes noch beim "Backowefeschd" oder beim Weihnachtsmarkt. Ursprünglich waren die Verwaltungschefs kritisch bis ablehnend.

Und schließlich wurde gemeinsam eine Lösung gefunden mit der Erneuerung der Sportplatzdecke, die völlig unbespielbar war. Ein Gutachten empfahl die Zusammenlegung der Fußballaktivitäten von Humes mit Habach. Dies ist allein wegen der räumlichen Trennung der beiden Orte keine zumutbare Alternative für die Sportvereine gewesen. Die politischen Kräfte in Humes arbeiteten auch hier im Sinne von Humes zusammen. Daran war neben Ortsvorsteher Edgar Kuhn und Karl Barrois auch immer Günter Britz beteiligt.  Schließlich wurde der Sportplatz in das Zuschussprogramm der Sportplanungskommission übernommen und Innenminister Klaus Bouillon sagte Zuschussmittel zu. Die Decke konnte im Sinne des Sportvereines Humes erneuert werden.     

Berthold Schmitt gratulierte seinem Ehren-Ortsvorsteher-Kollegen von Humes recht herzlich zu seinem 80. Geburtstag und wünschte ihm noch viele Jahre zusammen mit seiner immer aktiven und um ihn besorgten Frau Hannelore.

Kinder- und Jugendfest 2022 wieder mit vielen Teilnehmer-Vereinen - guter Besuch!

Nach zwei Jahren Zwangspause fand am Feiertag Maria Himmelfahrt am 15. August 2022 wieder das schon zur langen Tradition gewordene Kinder- und Jugendfest der Gemeinde statt. Ursprünglich war dieses Fest von der Gruppe „Muppets“ konzipiert worden, dann zusammen mit der Gemeinde.

 

      

Der Partnerschaftsverein Eppelborn-Finsterwalde veranstaltet in jedem Jahr den bei den Kindern so beliebten Luftballonwettbewerb. Die Luftballons, die weit fliegen, und auf den ersten 10 Plätzen landen, werden im November vom Verein ausgezeichnet und erhalten Geschenke. Unser Foto zeigt Lukas Schmidt, Petra  Schultz, Tobias und Nathalie Schlicher, vorne Hans Nicolay und Ortsvorsteher Berthold Schmitt. Es wurden wieder eine große Zahl von Luftballons mit Postkarten der Kinderadressen versandt.   

Unser Foto zeigt die „Modellfluggruppe“ beim Vorführen des Baus von Modellfliegern aus Holz. Dieser Verein ist auch schon von Anfang an dabei und beteiligte sich stets an diesem Fest, das den Vereinen auch Gelegenheit gibt, sich selbst und ihre Arbeit darzustellen. Ein schönes Hobby, wer Interesse hat, kann sich gerne an den Eppelborner Verein wenden.

Eine Hüpfburg gehört zum Kinder- und Jugendfest wie das Amen in er Kirche. Die Junge Union Eppelborn hat sich immer mit einer Hüpfburg beteiligt, zur großen Freude der Kinder. Auf unserem Foto die Vorsitzende Selina Erberich in Aktion. Auch eine Hüpfburg muss überwacht werden. 

Das Jugend-Rot-Kreuz Eppelborn beteiligte sich mit Kindermalen. Es ist immer wieder schön für Kinder, sich anmalen zu lassen und mit einem anderen Gesicht über den Platz zu laufen. Auch das JRK hat aktive Kinder- und Jugendgruppen im Ortsverein, wer da mitwirken will, kann sich gerne an die JRK-Gruppe wenden. Auf unserem Foto links der DRK-Vorsitzende und Einsatzleiter Jörg Leist, Petra Schäfer, Ralf Vicktorius, Orsvorsteher Berthold Schmitt, 1. Beigeordneter Christian Ney, MdL Alwin Theobald..... 

Die Gruppe "Fair Trade" bot Informationen an sowie Kakao und Bananen bezüglich fairer Löhne und Handel. Aktiv waren Irene Horras, Bürgermeisterin a. D. Birgit Müller-Closset, Melanie Schmitt. 

Der Erste Beigeordnete Christian Ney begrüßte die zahlreichen Besucher, die vielen Kinder und Jugendlichen auf der Bühne auf dem Marktplatz und dankte den Organisatoren und den teilnehmenden Vereinen und Verbänden. Hier auf unserem Foto mit der neuen Jugendleiterin.   

Karl-Heinz Rau feierte 70. Geburtstag - Vielfach engagierter Ehrenamtler

 In Eppelborn ist Karl-Heinz Rau eine Institution im ehrenamtlichen Bereich: In seiner Jugend hat er schon Fußball gespielt, heute noch ist er leidenschaftlicher Zuschauer im Illtal-Stadion. Lange war er Feuerwehrmann, jetzt in der Ehrenwehr, früher Alterswehr genannt.  Jahrzehntelang leitet er den Geselligkeitsverein „Rübenstücker Straußbuben“. Sein Ruf „Wem ist die Kerb“ klingt noch in allen Ohren, Hammelaustanz an der Martini-Kirmes und den Eppelborner Schmaustagen gehörten zum festen Programm.

Seit über 12 Jahren besteht in Eppelborn die sog. „Tafelrunde“, die wöchentlich Mitbürgerinnen und Mitbürger mit geringem Einkommen oder Renten mit notwendigen Lebensmitteln versorgt. Seit rund 10 Jahren leitet er diesen Verein, der viel für die Versorgung dieser Menschen macht. Er und die vielen Helfer sorgen auch für sozialen Ausgleich in unserer doch sehr materialisteschen Gesellschaft.

Karl-Heinz Rau feierte im Eppelborner Schützenhaus seinen 70. Geburtstag mit seiner Familie, Freunden, Nachbarn und Vereinsvertretern,  die zahlreich erschienen waren, so spielte der Fanfarenzug der Freiw. Feuerwehr Eppelborn ihm ein Ständchen an seinem Ehrentag. Auch Bürgermeister Andreas Feld und Christian Ney gehörten zu  den Gratulanten. Ich als Ortsvorsteher gratulierte Karl-Heinz Rau recht herzlich auch im Namen der gesamten Dorfgemeinschaft von Eppelborn. Er dankte ihm für seine vielen Tätigkeiten und Aktivitäten im Ort, vor allem in den letzten Jahren im sozialen Bereich der Eppelborner Tafel.

Für sein soziales Engagement verlieh ihm die Landesregierung durch die Sozial- und Gesundheits-Ministerin Monika Bachmann die Sozial-Verdienstmedaille für besondere Verdienste in diesem Bereich.